FI-P-443

Organization: Canadian Government Travel Bureau
Product: Advertisement
Year: 1971


Product copy

Bravo, le Canada!
pour des vacances fabuluses

Les Indiens l’appelaient Toronto, ou “le lieu de rendez-vous”.

A quelques heures de Paris, l’orgueilleuse cité de Toronto se dresse au bord d’un des plus grands lacs du monde aux eaux fraîches et limpides.

Vous aimerez notre style de vie ici. Pendant toute la semaine c’est une ville gaie, animée, des restaurants, et des attractions de classe internationale.

Pour le week-end, c’est un joyeux départ vers le Nord, vers les forêts profondes, les lacs et les rivières aux eaux claires.

La nature vierge au Canada n’est jamais à olus d’une heure de voiture du cæur des grandes cités.

Le Canada, un monde nouveau et abordable : beaucoup de Français s’imaginent que le Canada est très loin et très cher, et pourtant…

Une formule “séjour à Montréal” transport et logement compris, ne coûte que 1758 F. (1) pour 14 jours, par personne.

Un voyage de côte à côte, de l’Atlantique au Pacifique, de Paris à Vancouver, avec plusieurs airêts, en traversant tout le Canada, transport et logement compris, pour 14 jours ne coûte que 2.500 F. (1) par personne.

Autre exemple : les associations d’étudiants peuvent bénéficier de prix “charters” particulièrement intéres- sants: 750 F. (1) aller et retour, pour le transport Paris-Montréal.

N’oubliez pas aussi qu’un forfait, kilométrage illimité, sur les chemins de fer canadiens ne coûte que 550 F. (1).

Votre Agent de voyage est le plus qualifié pour vous conseiller. Passez le voir dès aujourd’hui, il vous ouvrira les portes du Canada.

(1) Prix octobre 1970.

Office National du Tourisme Canadien
4, rue Scribe Paris 9e Service Information


Source

The physical version of this product is part of the Federal identity archive.